Cet écran noir n'est pas produit par un plantage. Le jeu fonctionne relativement correctement et certains menus acceptent de s'afficher (en particulier le menu de départ proposant les options Nouvelle partie/Charger partie).
Si ces symptômes correspondent aux vôtres, vous avez probablement affaire à un problème de textures palettisées 8bit. Différentes solutions peuvent exister (ou non) en fonction de votre modèle de carte graphique. Veuillez vous rendre dans la section TexturesPalettisees8bit pour en obtenir la liste.
Dans certains cas, si vous jouez avec un patch no-cd, il faut déplacer les fichiers du dossier movies à partir des 3 cds vers /data/movies/ dans le répertoire d'installation.