Le problème où l´on se retrouve bloqué dans la pièce en bas de chez Youffie se règle de la façon suivante : il faut positionner Cloud directement devant le levier et ensuite appuyer sur droite + haut + "ok" (ou "Rond" sur PSX).
Si ça ne marche pas du premier coup, déplacez le légèrement et réessayez encore. Au bout d´un moment, selon le support de Eidos, c'est censé fonctionner.