Informations Techniques FR
Beaucoup de critiques sont faites vis-à-vis de la version PC de Final Fantasy VII, souvent qualifiée "plus mauvaise en tout point" comparée à la version Playstation. Cet article tend à montrer que ce n'est pas tout à fait vrai.
Au niveau des graphismes, tout ce qui est en 2D ne change pas. Les décors par exemple, sont les mêmes dans les deux versions. Par contre, la version PC est beaucoup plus belle en ce qui concerne la 3D, car le jeu fonctionne avec la plupart des cartes graphiques compatibles Direct3D ce qui permet entre autre d'éviter des problèmes d'aliasing.
A titre comparatif :
A gauche, screenshots de la version PSX, à droite de la version PC (source rpgamer.com) :
<ff7bat21.jpg
<ff7102.jpg
<ff7bat22.jpg
<ff7038.jpg
<ff7bat23.jpg
<ff7089.jpg
<ff7bat24.jpg
<ff7101.jpg
Contrairement à la Playstation, la version PC peut lire les musiques de plusieurs façons, donc difficile de comparer. En utilisant le logiciel fournit avec la version PC, le synthétiseur Yamaha, on obtient une qualité comparable à celle de la version Playstation.
Néanmoins, il est possible d'utiliser des Soundfonts quelconques avec la version PC, ce qui permet d'avoir un rendu musical de très bonne qualité. De façon non officielle, il existe aussi un patch permettant de remplacer les musiques de Final Fantasy VII par des MP3, ce qui apporte alors une qualité son incomparable.
Au niveau du scénario, il n´y a aucun changement notable entre les deux versions. On remarquera néanmoins que la traduction a été remaniée pour la version PC (sortie un an après la version Playstation), et les erreurs les plus choquantes ont été retirées, comme par exemple certains passages du jeu laissés en anglais.
Au niveau fonctionnel, c´est là que la Playstation présente un gros avantage : le jeu fonctionne du début à la fin.
Si vous possédez un PC équipé de Windows 95/98/ME, et que votre carte graphique n´est pas trop trop récente, vous avez toutes tes chances de voir Final Fantasy VII tourner parfaitement. Par contre, sous Windows NT/2000/XP, il y aura forcément des patchs à installer (pour éviter que la course de chocobos ne plante, pour faire fonctionner l´accélération 3D si elle ne fonctionne pas, ...). C'est d'ailleurs l'une des raisons d'être de ce site !
